Вопрос 1. Есть среди вас девы?(Дословный перевод: есть среди вас девственники. Но последнее слово переводится, еще и как дева. либо им задали первый вопрос и они тупо сострили, либо второй)
Ответ: После вопроса они смеются.
Нет, у нас таковых нету. Мы Лев, Овен, стрелец и 2 козерога.
Вопрос 2. Какие марки косметики вы предпочитаете и кто делает вам прическу с макияжем?
Ответ: Обычно мы используем марку Mac и макияж мы делаем сами, за исключением того времени, когда у нас фото сессии. В туре прически нам делает Киро.
Вопрос 3. Какова обратная сторона быть знаменитостью?
Ответ. От этого страдает наша личная жизнь.
Вопрос 4. Как долго вы работали над вашим дебютным альбомом?
Ответ. Примерно 6-9 месяцев.
Вопрос 5. Какова ваша самая причудливая вещь, которую вы бы испытывали?
Ответ. Сцена, конечно же. Это действительно поменяла нашу жизнь полностью.
Вопрос 6. Между немецкими и Голландскими фанатами есть разница?
Ответ. К сожалению, мы приехали всего час назад и ничего конкретно сказать не можем.
Вопрос 7. Чем бы вы занимались, если бы не были известны?
Ответ. Что-то связанное с музыкой, но уже без особой популярности.
Вопрос 8. Ребята, в Бохуме вы получили подарок. Это что-то тяжелое, которое весило 5 кг. Вы понимаете, о чем я?
Ответ. Да, шоколад. Это было прикольно.
Подвопрос. Ну и как? Вкусно?
Ответ: Страйфи смотрит на остальных в смущении. Куда это делось? Кто знает? Киро и Ю смотрят довольно виновато. хм…..мы знаем, где это. Еще раз спасибо.
Вопрос 9. Занимаетесь ли вы какими-нибудь видами спорта?
Ответ. Ю. Я единственный кто занимается фитнесом.
Подвопрос. Но разве остальные ничего не делают, чтобы остаться в форме?
Стра: О, отлично! Просто мы еще молоды.
Вопрос 10. Опишите друг друга в нескольких словах.
Ответ.
Киро- Непредсказуемый, подвижный.
Ю- Крутой, организованный.
Стра – эгоцентричный, подвижный.
Шинни – Веселый. 'silent waters run deep' безмолвные воды бегут глубоко.
Перевод: Беспечный Ангел специально для cinema-bizarre.ru
Источник:http://www.myspace.com/englishcinemabizarre
Копирование материала только с ссылкой на http://cinema-bizarre.ru
